Welcome To The Show (tradução)

Original

My Little Pony

Compositor: Daniel Ingram

Bem-vindos ao show
Nós estamos aqui para lhes avisar
Nosso tempo é agora
E o de vocês está acabando

(Como nós vamos tocar para eles daqui de cima?)

Sinta a onda de som
Enquanto ela cai
Vocês não podem dar as costas
Faremos vocês quererem ficar

Nós seremos adoradas
Digam-nos que nos querem
Não seremos ignoradas
É hora da nossa recompensa
Agora vocês precisam de nós
Venham e nos escutem
Nada pode nos parar agora!

Oh-oh oh-oh-oh
Eu tenho a música em mim
Oh-oh oh-oh-oh

Não preciso ouvir uma multidão
Gritando o meu nome
Eu não vim para cá procurando
Infâmia ou fama

A única coisa
Que eu vim trazer aqui
É música, é a música
É a música na minha alma

Vou me livrar! (livrar!)
Me libertar, é!
Deixar tudo para lá! (lá!)
Só deixa rolar, é!

Encontre a música em seu coração (ah!)
Deixe a música fazer você começar (ah!)
A se destacar

(Então, as Rainbooms querem tornar isso numa verdadeira batalhas das bandas? Então, vamos batalhar!)

O que temos guardado
Tudo que queremos e mais
Nós vamos superar
Agora é hora de acabar com vocês!

(Sunset Shimmer, nós precisamos de você!)

Você nunca irá me derrubar
Você nunca irá quebrar essa parte de mim
Minhas amigas estão aqui para me ajudar
Não para cantarem só pela popularidade

Estamos aqui para te avisar
Que não vamos desistir
A nossa música é uma bomba e está prestes a explodir
E vocês podem tentar lutar
Mas nós temos a luz da amizade ao nosso lado

Temos a música em nossos corações
Estamos aqui para acabar com isso
E juntas nunca teremos
Medo do escuro

Estamos aqui para cantar nossa canção em voz alta
Fazer você dançar com a multidão
Enquanto a música da nossa amizade
Sobrevive, sobrevive

Temos a música em nossos corações
Estamos aqui para acabar com isso
E juntas nunca teremos
Medo do escuro

Estamos aqui para cantar nossa canção em voz alta
Fazer você dançar com a multidão
Enquanto a música da nossa amizade
Sobrevive, sobrevive
Sobrevive!